-
1 clérigo
m.clergyman, priest, churchman, cleric.* * *1 priest* * *noun m.clergyman, priest* * *SM [católico] priest; [anglicano] clergyman, priest* * *- ga masculino, femenino1) ( en el clero protestante) (m) clergyman, cleric; (f) clergywoman, cleric2) clérigo masculino ( en el clero católico) clergyman, priest* * *= cleric, clergyman [clergymen, -pl.], parson, clerk.Ex. These parish libraries provided collections for laymen as well as for clerics.Ex. Clergymen practice the quaint custom of reading aloud at meal times.Ex. The parson, he said, now has to wait two weeks for a book being read by his clerk.Ex. The parson, he said, now has to wait two weeks for a book being read by his clerk.* * *- ga masculino, femenino1) ( en el clero protestante) (m) clergyman, cleric; (f) clergywoman, cleric2) clérigo masculino ( en el clero católico) clergyman, priest* * *= cleric, clergyman [clergymen, -pl.], parson, clerk.Ex: These parish libraries provided collections for laymen as well as for clerics.
Ex: Clergymen practice the quaint custom of reading aloud at meal times.Ex: The parson, he said, now has to wait two weeks for a book being read by his clerk.Ex: The parson, he said, now has to wait two weeks for a book being read by his clerk.* * *clérigo -gamasculine, feminineB1 (en el clero católico) clergyman, priest* * *
clérigo◊ -ga sustantivo masculino, femenino
1 ( en el clero protestante) (m) clergyman, cleric;
(f) clergywoman, cleric
2
clérigo sustantivo masculino priest
' clérigo' also found in these entries:
Spanish:
canónigo
English:
clergyman
- parson
* * *clérigo, -a♦ nm[católico] priest♦ nm,f[anglicano] clergyman, f clergywoman* * *m priest, clergyman* * *clérigo, -ga n: cleric, member of the clergy -
2 iglesia
f.church.ir a la iglesia to go to churchcon la iglesia hemos topado now we're really up against itiglesia parroquial parish church* * *1 (edificio) church2 (institución) Church\casarse por la iglesia to have a church weddingcon la iglesia hemos topado we're really up against it nowiglesia parroquial parish churchla Iglesia Católica the Catholic Churchla Iglesia Protestante the Protestant Church* * *noun f.* * *SF churchcasarse por la iglesia — to get married in church, have a church wedding
IGLESIA Uso del artículo En inglés el uso del artículo delante de church depende del motivo por el que alguien se encuentre en el edificio. ► Se traduce a la iglesia por to church, en la iglesia por in church, desde la iglesia por from church {etc}, cuando alguien va o está allí para asistir al servicio religioso: Vamos a la iglesia todos los domingos We go to church every Sunday ► Se traduce a la iglesia por to the church, en la iglesia por at the church y desde la iglesia por from the church {etc} cuando alguien va o está allí por otros motivos: Mi padre ha ido a la iglesia a arreglar las ventanas My father has gone to the church to fix the windows Para otros usos y ejemplos ver la entradaIglesia Anglicana — Church of England, Anglican Church
* * *a) ( edificio) churchb) (conjunto de fieles, creencias) churchcasarse por la iglesia or (Bol, Per, RPl) por iglesia — to have a church wedding
c) la Iglesia ( institución) the Church* * *= church, church hall.Ex. Enter a liturgical work under the heading for the church or denominational body to which it pertains.Ex. It is also generally true that there are no central facilities (school auditorium or gymnasium, public library, or church hall) for activities.----* Iglesia Anglicana, la = Anglican Church, the.* Iglesia Católica Apostólica Romana, la = Roman Catholic Church, the.* Iglesia Católica, la = Catholic Church, the, Roman Catholic Church, the.* Iglesia Católica Romana, la = Roman Catholic Church, the.* Iglesia de Inglaterra, la = Church of England, the.* iglesia parroquial = parish church.* nave de la iglesia = church hall.* * *a) ( edificio) churchb) (conjunto de fieles, creencias) churchcasarse por la iglesia or (Bol, Per, RPl) por iglesia — to have a church wedding
c) la Iglesia ( institución) the Church* * *= church, church hall.Ex: Enter a liturgical work under the heading for the church or denominational body to which it pertains.
Ex: It is also generally true that there are no central facilities (school auditorium or gymnasium, public library, or church hall) for activities.* Iglesia Anglicana, la = Anglican Church, the.* Iglesia Católica Apostólica Romana, la = Roman Catholic Church, the.* Iglesia Católica, la = Catholic Church, the, Roman Catholic Church, the.* Iglesia Católica Romana, la = Roman Catholic Church, the.* Iglesia de Inglaterra, la = Church of England, the.* iglesia parroquial = parish church.* nave de la iglesia = church hall.* * *1 (edificio) churchno van a la iglesia they don't go to church2 (conjunto de fieles, creencias) churchla iglesia ortodoxa/anglicana the Orthodox/Anglican Churchla iglesia primitiva the early churchcasarse por la iglesiaor (Bol, Per, RPl) por iglesia to get married in church, to have a church wedding3la Iglesia (institución) the ChurchCompuestos:Church militantChurch expectantChurch triumphant* * *
iglesia sustantivo femenino
church;
casarse por la iglesia or (Bol, Per, RPl) por iglesia to have a church wedding
iglesia sustantivo femenino
1 (templo) church 2 la Iglesia, (clero) the Church
(doctrina) church
la Iglesia anglicana, the Anglican Church
la Iglesia católica, the Catholic Church
' iglesia' also found in these entries:
Spanish:
adventista
- anglicana
- anglicano
- cabeza
- campana
- capilla
- casarse
- doctor
- doctora
- jerarquía
- meterse
- nave
- parroquia
- reinar
- torre
- vieja
- viejo
- almohadón
- alrededores
- banco
- casar
- cementerio
- cepillo
- exterior
- pie
- portada
- portal
- separación
- tribuna
- vidriera
- vislumbrar
English:
aisle
- at
- baptism
- bell
- bury
- by
- candle
- candlestick
- church
- directly
- evangelist
- excommunicate
- inferno
- past
- pew
- Russian Orthodox Church
- start out
- venue
- Catholic
- parish
- stand
- usher
- wedding
- year
* * *iglesia nf1. [edificio] church;ir a la iglesia to go to church;una iglesia católica/protestante a Catholic/Protestant church2. [institución] church;un hombre de iglesia a man of the cloth;la iglesia adventista the Adventist church;la iglesia católica (romana) the (Roman) Catholic church;las iglesias evangélicas the evangelical churches;la iglesia luterana the Lutheran church;la iglesia metodista the Methodist church;la iglesia ortodoxa the Orthodox church;la iglesia presbiteriana the Presbyterian church;las iglesias protestantes the Protestant churches;Iglesia de la Unificación Unification Church* * *f church;casarse por la iglesia have a church wedding, get married in church* * *iglesia nf: church* * *
См. также в других словарях:
Clero — San Buenaventura en el Concilio de Lyon. Francisco de Zurbarán, 1629. Clero es el nombre colectivo que engloba de forma general a los que han sido ordenados en el servicio religioso, sacerdotes y diáconos. El nombre individual es clérigo.… … Wikipedia Español
Reforma Protestante — Para otros usos de este término, véase Reforma. Difusión de la Reforma Protestante hacia 1560. En color rosa pálido los territorios con predominio luterano (norte, centro y este de Alemania, y países escandinavos y bálticos); en rosa más intenso … Wikipedia Español
Dominio protestante — Saltar a navegación, búsqueda El Dominio Protestante es una frase utilizada para referirse a la dominación política, social y económica del antiguo Reino de Irlanda por una minoría de grandes terratenientes, el clero dominante y profesionales,… … Wikipedia Español
Iglesia protestante en los Países Bajos — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Rebelión irlandesa de 1641 — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Casos de pederastia por miembros de la Iglesia católica — Saltar a navegación, búsqueda A finales de la década de 1990 comenzaron a salir a la luz denuncias contra sacerdotes y religiosos católicos, principalmente en Estados Unidos y Australia, acusados de abusos sexuales a menores, cometidos durante la … Wikipedia Español
Florez — (spr. Flores), 1) Henriquez, geb. 1701 in Valladolid, war Augustiner u. st. 4773 in Madrid; er schr.: España sagrada etc., Madr. 1754–1819, 43 Bde. (vom 30. Bde. an von Man. Risco fortgesetzt); Medallas de las colonias, municipios y pueblos… … Pierer's Universal-Lexikon
Carlos IX de Suecia — Saltar a navegación, búsqueda Carlos IX de Suecia Carlos IX (Estocolmo, 4 de octubre de 1550 Nyköping, 30 de octubre de 1611), rey de Suecia entre 1604 y 1611. Fue el último hijo de Gustavo Va … Wikipedia Español
Eduard Emil Eckert — Saltar a navegación, búsqueda Eduard Emil Eckert nacido en Dresde y fallecido el 9 de enero de 1866. Era un abogado y escritor alemán conocido por sus opiniones antimasónicas. Militó para hacer prohibir la masonería en el reino de Sajonia.[1]… … Wikipedia Español
Universidad de Uppsala — Uppsala universitet Lema «Gratiae veritas naturæ» «La verdad a través de la misericordia y la naturaleza» Tipo Pública Fundación 1477 … Wikipedia Español
Uppsala — Para el glaciar, véase Glaciar Upsala. Uppsala Escudo … Wikipedia Español